Французско-русский технический словарь - séparation
Связанные словари
Перевод с французского языка séparation на русский
séparation
f
1) сепарация, разделение; выделение; отделение
2) сортировка
3) размыкание, разъединение; расчленение
4) разделение; селекция
5) расщепление (уровней)
6) разрешение, различение (близко расположенных точек, штрихов)
7) обогащение (руды)
8) развязка (цепей)
9) интервал
10) перегородка
•
séparation par radiation électromagnétique — сепарация электромагнитным излучением (напр. изотопов урина)
séparation de l'airséparation d'atomesséparation du bétonséparation entre canauxséparation chimiqueséparation par chromatographieséparation densimétriqueséparation par diffusionséparation par échange d'ionsséparation par effet centrifugeséparation électrostatiqueséparation des émissionsséparation entrée-sortieséparation par équitombanceséparation des flux d'airséparation galvaniqueséparation giratoireséparation gravimétriqueséparation par gravitéséparation des imagesséparation entre les impulsionsséparation des isotopesséparation isotopiqueséparation du liquideséparation de la lumière blancheséparation magnétiqueséparation mécaniqueséparation du mélange binaireséparation de modesséparation des phasesséparation par perméabilité sélectiveséparation spectraleséparation dans le tempsséparation des variables
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) отделение, разделение; сепарацияséparation des compétences — распределение должностных функцийséparation des pouvoirs — разделение властейséparation de l'Eglise et de l'Etat — отделение церкви от государстваséparation de fait {amiable} — фактическое раздельное проживание супругов (без судебного решения)séparation de corps юр. — раздельное проживание супруговséparation de biens юр. — раздельное владение своим имуществом (каждого супруга)séparation de patrimoines — разделение имуществ (право кредиторов на удовлетворение их требований за счёт наследственного имущества)2) разлука, разъезд, расставание; разрыв отношений3) перегородка4) перен. различие ...Новый французско-русский словарь
2.
fразделение; отделение; сепарацияséparation complète du placentaséparation des dentsséparation partielle du placentaséparation de l'urine de deux reins ...Французско-русский медицинский словарь
3.
f1) сепарация, разделение; отделение2) эл. размыкание, разъединение3) обогащение (руды)•séparation de l'airséparation d'atomesséparation du bétonséparation entre canauxséparation chimiqueséparation chromatiqueséparation par densitéséparation par diffusionséparation par échange d'ionsséparation électromagnétiqueséparation électrostatiqueséparation des émissionsséparation entrée-sortieséparation des flux d'airséparation galvaniqueséparation giratoireséparation gravimétriqueséparation par gravitéséparation des imagesséparation des impulsionsséparation isotopiqueséparation du liquideséparation de la lumière blancheséparation magnétiqueséparation mécaniqueséparation de modesséparation de niveauxséparation des phasesséparation du premier étageséparation radiochimiqueséparation spectraleséparation par tamisageséparation des variables ...Французско-русский политехнический словарь
4.
f1) сепарация, разделение; выделение, отделение2) сортировка; обогащение•séparation de l'acide produitséparation par adsorptionséparation d'agrégatsséparation de l'airséparation d'atomesséparation du bétonséparation bidimensionnelleséparation par centrifugationséparation centrifugeséparation de chargeséparation chimiqueséparation par chromatographieséparation chromatographiqueséparation en composants multiplesséparation de constituantsséparation par contre-courantséparation densimétriqueséparation diélectriqueséparation par diffusionséparation de diffusion thermiqueséparation par dimensionséparation directeséparation de l'eauséparation par échange d'ionsséparation par effet centrifugeséparation électrochimiqueséparation électrocinétiqueséparation électrolytiqueséparation électromagnétiqueséparation électro-osmotiqueséparation électrophorétiqueséparation électrostatiqueséparation des éléments de la chargeséparation par épuisementséparation par équitombanceséparation à étages multiplesséparation des étatsséparation par extractionséparation par extraction liquideséparation par filtrationséparation des filtratsséparation par flottationséparation des flux d'airséparation galvaniqueséparation des gazséparation de gaz par membraneséparation giratoireséparation du goudronséparation des gouttelettes d'eau saleséparation granulométriqueséparation gravimétriqueséparation par gravitéséparation du gypseséparation de l'huileséparation hydrauliqueséparation hydrométallurgiqueséparation interatomiqueséparation intermédiaireséparation d'isomèresséparation d'isotopesséparation isotopiqueséparation isotopique de l'uraniumséparation lenteséparation du liquideséparation par liquide denseséparation liquide-liquideséparation liquide-solideséparation en lit fluidiséséparation magnétiqueséparation magnétique humideséparation magnétique à secséparation mécaniqueséparation du mélangeséparation du...Французско-русский словарь по химии
Французско-русский фразеологический словарь
6.
f1) отделение, разделение2) раздельное содержание (осуждённых в местах лишения свободы)•séparation de biens accessoire à la séparation de corps — установление раздельного режима имущества супругов как мера, дополняющая их раздельное проживаниеséparation des attributionsséparation de biensséparation de biens conventionnelleséparation de biens judiciaireséparation de biens principaleséparation de corpsséparation de droitséparation d'Etatsséparation de faitséparation légaleséparation de parties d'un Etatséparation des patrimoinesséparation des pouvoirsséparation par quartiers ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 770 | |
2 | 731 | |
3 | 645 | |
4 | 480 | |
5 | 401 | |
6 | 355 | |
7 | 346 | |
8 | 334 | |
9 | 317 | |
10 | 315 | |
11 | 299 | |
12 | 286 | |
13 | 281 | |
14 | 274 | |
15 | 265 | |
16 | 265 | |
17 | 265 | |
18 | 255 | |
19 | 248 | |
20 | 232 |